Как я стала более популярна в Америке, чем у себя в Москве. Татьяна Веденская.
Расскажите о вашей поездке в США. Правда ли, что ваши книги очень любят русскоязычные американцы? На вашей новой книге – цитата американского критика. Расскажите о вашем знакомстве.
Все началось с того, что мне на блог написала девушка из Нью Джерси (это пригород Нью-Йорка).Ей, кажется, очень понравилась книга «Девушка с амбициями». Я же была удивлена – откуда моя книга в Нью Джерси? Она написала, что купила ее в Бруклине, в русском районе.
Когда я оказалась в Нью-Йорке, естественно, я помчалась на Брайтон Бич, как только нашла для этого время. И каково же было мое удивление, когда я действительно нашла там свои книжки. Как в маленькой лавочке, так и в самом крупном русском книжном магазине. Причем там была выставлена целая полка!
Я начала просить охранника разрешить мне с ними сфотографироваться, а то мне никто бы не поверил. Он не разрешал. Он не как не мог понять, что когда я говорю «позвольте мне сфотографироваться с моими книгами», я имею в виду не те книги, что я купила. Он все говорил, чтобы я шла с ними фотографироваться на улицу .
Тогда я попросила подозвать администратора. Ко мне подошла Лариса Абасова (которая одновременно, как оказалось, является книжным обозревателем в Нью-Йорке). Она спросила, в чем дело. Тогда я перевернула книгу тыльной стороной, и, показывая на свою фотографию, сказала: «вот, хочу сфотографироваться с моей книжкой в Нью-Йорке, а охранник не дает». Она засмеялась, узнала меня. Мы фотографировались, и она рассказала, что мои книги очень любят и прекрасно покупают в Америке. Потом она, кстати, написала целый обзор моих книг в одном русскоязычном американском журнале и на сайте.
Вот так я стала более популярна в Америке, чем у себя в Москве. Чудеса!